今日は、大晦日である。こっちは、ずっと会場に居るので町の様子は分らないが、紅白歌合戦は、放送していない模様である。なんか、２００３年が終わるということにピンと来ない。夏だからであろうか？！今日も朝から晩まで途中昼寝を挟みながら働いた。結局、新年を迎えるカウントダウンを隣のイベント会場を見ながら、皿洗いをして新年を迎えた。その後、1時頃に仕事を終えて、一人で会場をブラブラした。お酒が飲みたくなり、店を探したが、どこもお酒を売っていない様子だった。そして歩いていると一人の若い男が話しかけてきたので、お酒はどこに売ってるかを聞くと、どうやら、この会場は禁酒らしく、どこにも売っていないよ！と言われ、でも、俺は何でも持ってるよ！みたいな事を言われて、ちょっと奥の方について行くと、車があり、その周りで違うたばこの匂いがした。そして、それを吸わしてもらい、オレンジジュースのジン割りもくれた。そこに日本人の奥さんと結婚した人が居て、彼と日本のことなどを英語で話した。そして、元気になったともちゃんはトランス会場に足を運んで、初踊りをしてから、自分の車に戻り寝ました。