１時にDeanの家のベッドで目が覚め、家に戻った。そして久しぶりに洗車をした。次に昨日までの分のＨＰを作り、夕食にBrentが作った味噌汁を食べたが具に椎茸が入っていた。こっちに来てから、嫌い食べ物も食べるようになったが、椎茸は別格で、やはり食べる事が出来なかった。そして、８時頃、Dian達の所に行った。そして、こっちでは、かなり視聴率が高いNZidleを見て、その後、プライベート・ライアンが放送されていたので、一緒に見た。今日はネルソンでの最後の夜だったが、特にお酒を飲むことも無く、テレビを見て終わった。今日の目的は、Jasonから２００ドルを返してもらう事だったが、今は手持ちがないみたいで、明日、昼間にBUMBLESにJasonも来ると言うので、その時に返してもらう事になった。家に戻ってからはインターネットで北島の観光スポットを調べて、２時過ぎに寝ることにした。