９時頃に起きて、荷物を整理した。そしてBrent達が朝の仕事の休憩で部屋に戻ってきたので、一緒にケーキを食べて、約９ヶ月お世話になったBrent家に別れを告げた。１１時頃BUMBLESに着いた。ともちゃんとしては、Eliseにちょっと顔を出して、Jasonから金を返してもらって、直にネルソンを出る予定だったが、Jasonが、なかなか金を返すそぶりを見せず、ともちゃんも黙って、返してもらうのを待っていた。とりあえず、Eliseとプールをして時間を潰していた。Jasonは、銀行に言ってくるからちょっと待ってて！と言うが、なかなか銀行んに行かず、３０分に一回のペースで言うが行かないを繰り返していた。どうやら推測するにJasonは２００ドルを持っていないらしく、Eliseに貸してもらおうとしているが、Eliseも、Jasonとは、何度も金銭トラブルがあるので、金を貸す気がないみたいで、ひたすらJasonが説得をしていた。２時くらいになって、やっと、Eliseが重い腰を上げてくれて、３人で銀行に行った。サクッと返してくれるのかと思いきや、とりあえずバーに行こうと言うので、軽くビールを飲んだ。そして、Eliseがちょっと席を外した時を図って、Jasonが返してくれた。２００ドルを借りていたのは、内緒だったらしい。しかしJasonが返してくれたのは１６０ドルだった。残りは、Dianとオークランドで会う予定なので、Dianに渡すと告げられた。２００ドルくらいピッシリ返してもらいたいものである。今日はPictonに行く途中で色々と景色を見る予定だったが、小雨が降っていて、あまりいい景色は見れそうにないから気にしないが、Jasonのお陰で予定が大幅にずれた。結局ネルソンを出たのは４時過ぎだった。そして一箇所だけ、途中車を止めて、景色を見たが、Pictonには、６時半頃到着した。まずは明日チェックインするフェリー乗り場を探す事にした。どうやらPictonには、フェリー会社が３つあるみたいで、ともちゃんが予約した会社は、Tobyと北島から来た時の会社とは違うみたいである。そして、そこの会社の受付を見つけたので、そこで明日のチェックインの場所を聞いた。ついでに、そこでお金を支払う事が出来たので、（出来たのと言うか、そこで払わなければならないみたい）、そこで支払った。その後は、とりえあずセッキーに電話して、８時頃からネルソンのスーパーで牛肉を買っておいたので、調理できる所を探した。なかなか見つからず結局、南島を一周した時に寝た場所まで言って、そこで調理だけして、フェリーの駐車場に戻り、そこで夕飯を食べて、１０時半頃寝ました。明日は、６時半起きである。